|
|
По мне же всех людей счастливей был
Охотник Бун, который жил в Кентукки.
За весь свой век он только и убил
Козу или медведя. Слез и муки
Не ведая, в спокойствии души
Он мирно жил в хранительной глуши.
Дж. Байрон. «Дон Жуан»
Поэт
нарисовал идиллию. Здесь, что ни строка, преувеличение: и насчет меры
счастья, выпавшей на долю Дэниела Буна, и о его кротости и миролюбия. И
какая уж там «хранительная глушь» на американском «фронтире» (границе)
XVIII века!
Не говоря о неурядицах
быта, постоянные и часто кровопролитные стычки с враждебными индейскими
племенами, которых подстрекали то англичане, то французы...
Однако Байрон, хоть и приукрасил своего
героя, но, в конце концов, обессмертил его, сделав достоянием читающей
Европы. Для просвещенных современников поэта Бун был воплощением
американца - покорителя диких пространств на далеком и малознакомом
континенте.
Со временем Дэниел Бун стал и вовсе
мифической личностью, этаким суперменом XVIII столетия, чьи приключения
просились на страницы комиксов. И его биографы, и беллетристы то
раздували легенды, то, ударяясь в другую крайность, низводили героя с
пьедестала.
Между тем реальная жизнь
реального человека по имени Дэниел Бун, не нуждаясь ни в каких прикрасах,
дает в руки литератору великолепный материал для захватывающего
повествования.
Он родился 2 ноября 1734 года близ
городка Рединг
в Пенсильвании. Отец был выходцем из Северного Уэльса,
квакером по религиозным убеждениям. Семья не засиживалась на одном месте.
И Дэниел с раннего детства научился править лошадьми и, если требовалось,
умел их подковать. Он начал охотиться в двенадцать лет - не для забавы,
а для пропитания.
Часто цитируют фразу, которая
выражает его жизненнное кредо: «Хорошее ружье, хорошая лошадь, хорошая
жена». К двадцати годам у него все это было. В жены он взял дочку соседа
Ребекку Брайан, невысокую темноглазую, хрупкую девушку, которая потом
стойко переносила все тяготы их совместной жизни и родила ему десятерых
детей.
Молодые поселились в
долине реки Едкин, в Северной Каролине. Но Буну не сиделось на месте. От
своего закадычного дружка Джона Финли, тоже охотника и погонщика лошадей,
он наслушался рассказов о сказочной земле под названием «Кентуке» и
загорелся желанием ее отыскать.
Некоторые восторженные биографы объявляют
Дэниела Буна первооткрывателем территории штата Кентукки. Это
преувеличение: и до него там побывали люди с востока. Но он, и вправду,
сделал очень много для исследования и освоения этих земель.
Первая его вылазка в заветную «терра
инкогнита» состоялась в 1767 году в компании еще двух таких же
сорвиголов. Два года спустя, уже вшестером, они предприняли достаточно
серьезную экспедицию, прошли Кумберлендское ущелье, разбили базовый
лагерь.
За месяцы странствий не раз
приходилось вступать в контакт с индейцами. Следопыт пытался наладить с
ними дружеские отношения и подкреплял дипломатические усилия подарками в
виде оленьих шкур. Но особого прогресса в этом не достиг, и, когда осенью
1773 года, продав свою ферму в Северной Каролине и уговорив еще пять
семей присоединиться к нему, Бун двинулся на Запад, индейцы встретили
пришельцев столь враждебно, что многие его спутники не выдержали,
повернули обратно.
Двое из экспедиции, в том
числе и сын Буна, Джеймс, были схвачены краснокожими из племени «чероки»
и замучены до смерти.
Однако, упрямый Дэниел не сдавался. Он
стал представителем Трансильванской компании, которую основал судья
Ричард Хендерсон из Северной Каролины. Судья задумал скупить у индейцев
земли между реками Кентукки и Кумберленд.
Бун вел топографическую схемку,
прокладывал тропы и дороги среди девственной природы. В конце концов он
основал поселение, которое получило его имя - Бунсборо, и перевез туда
семью. Забавно, что новоселье они отпраздновали в День дураков - 1 апреля
1775 года. Однако, переезд вовсе не был первоапрельской шуткой. Они
поселились «всерьез и надолго». Ребекка оказалась первой белой женщиной
в этих краях, если не считать тех, кто еще раньше попал в плен индейцам.
Следопыту суждено было пережить
здесь немало опасных приключений. Однажды «чероки» похитили его
дочь. Он спас ее. Но через некоторое время сам угодил в западню: когда
Бун доставлял продовольствие своим людям, добывавшим соль на озере, его
схватили индейцы из племени «шони». Чтобы выиграть время, он сделал вид,
что переметнулся на их сторону и убедил своих товарищей сдаться. Пять
месяцев они прожили в плену, готовясь к побегу. Бун и шестнадцать его
спутников даже прошли церемонию принятия веры «шони». Вождь Черная Рыба
усыновил пленника и дал ему имя Большая Черепаха. Но им удалось убежать.
На этом злоключения Буна не
кончились. Чтобы закрепить права на осваиваемую землю и получить
соответствующие свидетельства, он с деньгами переселенцев - они собрали
20 тысяч долларов - отправился на восток, но по дороге был ограблен
дочиста.
Рассчитываться с
пострадавшими ему было нечем, разве что собственным участком. С этого
момента Буна заели долговые иски, судебные процессы. Он был неискушен в
земельном законодательстве и ориентировался среди дикой природы лучше,
чем в коридорах присутственных мест.
С одной стороны,
ему выказывают всяческое уважение, выбирают в законодательные органы,
назначают на разные ответственные посты -
то шерифом, то заместителем
главного топографа. Но в то же самое время он беспомощно бьется в
бюрократических тенетах. И, в конце концов, приходит к трудному решению -
покинуть столь желанную землю Кентукки, которую он открывал, осваивал,
улучшал, а потом потерял здесь все, в том числе и веру в справедливость.
К тому же, на его взгляд, в этих местах стало слишком людно. «Толпы, -
говорил Бун. - А мне нужен простор».
И он перебирается в
Верхнюю Луизиану, жители которой - главным образом испанцы - рады
принять знаменитого следопыта. Его и здесь осыпают почестями, наделяют
землей, хотя злоключения с оформлением не прекращаются. И лишь в 1814
году Конгресс США специальным постановлением положил конец мытарствам
национального героя и закрепил за ним надел.
За несколько лет до этого Бун
рассчитался с долгами, после чего у него осталось пятьдесят центов.
Байрон был не первым, кто
воспел Буна. Еще при жизни Дэниела появилось несколько книг о нем, в том
числе и так называемая «Автобиография», которую за него написал некто
Джон Филсон.
Последние годы следопыт и
исследователь прожил незаметно, не привлекая к себе внимания. Он пережил
жену на семь лет и скончался осенью 1820 года глубоким стариком.
©Л.Борщевский
|
|
|