Публий Овидий Назон
43г. до н.э.
- 18г.
н.э.
Овидий - тончайший лирик, воспевший любовь, одна из первых жертв
в мировой истории диалога «художник и власть», не ставшего
предостережением другим художникам, что власть лучше не
раздражать. Это одна точка зрения.
Вторая: Овидий - растлитель молодежи и разрушитель семейных и
государственных устоев, сведший диалог к эгоистическому монологу
и тем самым подписавший себе приговор - вечное изгнание.
Какая из точек зрения предпочтительнее, зависит от социальной
системы координат, меняющейся, как хамелеон, вместе с властью и
художником, и позиций смотрящего. Если же принять обе, в
проигрыше оказываются и поэт, и государство.
20 марта 43г. до н.э. в городке Сульмоне, в 140 километрах от
Рима, в семье богатого римлянина из старинного рода Овидиев
родился мальчик. Ему дали два имени: Публий и по прозвищу одного
из его предков Назон (носатый).
Мальчик рано увлекся поэзией, с упоением читал и декламировал
Катулла, Вергилия, Горация, а потом и сам стал сочинять стихи.
Отец запретил ему заниматься стихотворчеством, чтоб не умножал
непрактичное племя поэтов.
В 30г. до н.э. отец привез Публия и его старшего брата в Рим
получать образование. Через несколько лет брат умер.
Отец рано женил Овидия. Брак оказался непрочным. Неудачно было и
второе супружество. Дочь от третьего брака Перилла тоже писала
стихи.
Годы учебы не прошли зря: Овидий в Риме, затем в Афинах, в Малой
Азии и на Сицилии слушал знаменитых ученых и поэтов, упражнялся
в красноречии у самых знаменитых ораторов.
Через три года он приступил к государственной службе, добился
успехов в должностях судебного и полицейского характера. За пять
лет стал настолько известным, что получил право занимать в
театре почетное место у самой сцены, откуда можно было
стартовать прямо в кресло сенатора.
Однако Овидий сам выбил это кресло из-под себя. На 25-м году
жизни он оставил службу и отдался поэзии. Ему это было сделать
легко, т.к. о хлебе насущном можно было не думать - вкушал он
его на серебре и на золоте в большом доме с садами в центре
Рима.
Вскоре поэт стал знаменитым. Ему жадно внимали и в богатых
домах, и в литературных кружках. Как равный встречался он с
известными поэтами, подружился с великим Горацием. В доме
полководца Валерия Мессалы сошелся с поэтом Тибуллом, а у
Мецената с Проперцием.
Овидий дебютировал «Любовными элегиями», из которых впоследствии
составилось пять книг. За ними последовали «Героини», «Средства
для ухода за женским лицом», две поэмы «Искусство любви» и
«Лекарство от любви». Поэт стал кумиром молодежи. Очень высоко
ценилась его трагедия «Медея» - она не дошла до наших дней.
Так продолжалось без малого двадцать лет.
В 45 лет Овидий приступил к большой поэме о превращениях. Над
«Метаморфозами» он работал более семи лет, описав гекзаметром
246 мифов о создании всего сущего и смену четырех веков
человечества: золотого, серебряного, медного и железного.
Читателей не оставили равнодушными строки о «железных» временах,
в которые они жили, когда «люди живут грабежом, и в хозяине
гость не уверен», когда утрачены совесть и стыд, и богиня
справедливости Астрея навсегда покинула землю.
Сам не желая того, поэт вступил в полемику с императором. Август
стремился восстановить старинные суровые нравы, дабы вернуть
славные времена процветания Рима, а Овидий, ненавидя разве что
злодейство в его чистом виде, всячески оправдывал пороки и даже
преступления слабостью человеческой натуры.
Еще в ранних поэмах поэт смеялся над браками по расчету,
воспевал холостяцкую вольницу, что не могло понравиться Августу,
издавшему законы против безбрачия и распутства.
Овидия много раз, когда мягко, когда раздраженно упрашивали
перестать развращать молодежь, но поэт в поэтическом запале не
желал урезониваться. Когда загремели громы из императорского
дворца, Овидий попытался смягчить Августа восхвалением его
предков, его самого и его деяний, но император никак не
отреагировал на лесть - его недовольство нарастало с каждым
днем. Раздразнил его и выпад Овидия по поводу официального
лозунга о возвращении Августом «золотого века»: золотой, мол,
потому, что только золото и в почете, что им покупается даже
любовь.
А тут еще слухи о внутрисемейных «разборках» во дворце, о том,
что вторая жена Августа Ливия отравила его внуков Луция и Гая,
чтобы расчистить своему сыну от первого брака Тиберию путь во
власть. Масла в огонь подливали «Метаморфозы», в которых была
строка: «Жестокая мачеха готовит смертельный яд». Естественно,
императрице трудно было возлюбить поэта, а императору, значит,
трудно вдвойне.
Как бы там ни было, в декабре 8 г. Овидию было приказано
покинуть Рим и отправиться в вечное изгнание в Дакию, в город
Томы. Не исключено, что Август думал тем спасти поэта от гибели.
Тогда же он изгнал несколько видных аристократов, в т.ч. и свою
внучку Юлию Младшую - за разврат. Тут же последовал приказ
уничтожить все сочинения Овидия в общественных библиотеках Рима.
Однако гражданства Овидия не лишили и имущество не конфисковали.
В отчаянии поэт сжег рукопись «Метаморфоз»; к счастью у его
друзей сохранились копии. Другая поэма «Фасты» была написана до
средины - она осталась незавершенной.
Путь в ссылку был опасным. Корабль в бурю вынесло на берег.
Пришлось пересесть на другое судно. Только через год поэт
добрался до места изгнания в старинную греческую колонию,
населенную греками и гетами, окруженную враждебными племенами
сарматов. Под старость пришлось повоевать: вместе с римскими
легионерами Овидий отражал набеги врагов.
От прошлой жизни не осталось ничего: ни дома, ни виноградников,
ни садов. Убогое жилище, скудная еда, гнилая вода. Ни друзей, ни
книг. Даже латинского языка здесь никто не знал. «Жизнь человека
постоянно подвергается опасности... Если заболеешь, к тебе не
придет ни врач, ни друг», - писал он немногим оставшимся после
опалы друзьям в Рим.
Не разрушен был только третий брак - супруга напрасно хлопотала
в Риме о помиловании. Вера в преданность жены и надежда на
императорскую милость служили Овидию единственным утешением в
изгнании.
Поэт слал Августу послания, раскаивался, льстил, но так и не был
услышан державным ухом. С годами он стал «довольствоваться своей
судьбой».
Книги, написанные в изгнании, «Скорбные элегии» и «Послания с
Понта», по мнению А.С.Пушкина, стали вершиной творчества
Овидия. Остались памфлет «Ибис», начало поэмы, ряд стихотворений
пропал.
В 14г. умер Август. Власть унаследовал его пасынок Тиберий, сын
Ливии, питавший к Овидию те же чувства, что и мать.
Поняв, что родины ему не видать, поэт сблизился с местными
жителями. Стал писать стихи на гетском наречии, был награжден
лавровым венком. Овидий учил детей, лечил больных, помогал
соседям советами. Благодарные жители освободили поэта от
налогов, а перед смертью приносили домой продукты, воду, кормили
его.
Овидий умер в 18г. Перед кончиной он просил перевезти его прах
в Рим. Не перевезли. С годами могила Овидия затерялась, но слава
его перешагнула границы Европы.
С его смертью окончился золотой век римской поэзии.
Творчество Овидия оказало огромное влияние на всю европейскую
литературу. В Средние века «Метаморфозы» считались «языческой
библией». По его книгам учились любви. Подобно Вергилию, он был
предметом легенды. XI-XII в.в. назвали «веком Овидия».
Реминисценции из «Метаморфоз» обильны у Ф.Петрарки, Д.Боккаччо, М.Монтеня, Л.Ариосто, Т.Тассо, У.Шекспира, Д.Мильтона.
К Овидию обращались в своих стихах А.С.Пушкин, А.Н.Майков,
М.И.Цветаева, А.А.Ахматова. Переводили его на русский язык
А.А.Фет, С.В.Шервинский, Т.Л.Щепкина-Куперник и др.
© В.Ломов
НАЧАЛО
ВОЗВРАТ
Предыдущие
публикации и об авторе - РГ в разделе “Великие
поэты и писатели”
и в
№3 2018