ВОЗВРАТ                                         

 
 
Апрель 2020, № 

  Америка каждого дня____________    
Лев Борщевский     

     
Нью-Йоркские  х р о н и к и                                
                           

 

                                        Что происходит с пособиями по безработице

      Cотни тысяч нью-йоркцев по-прежнему не в состоянии оформить пособия по безработице из-за технических проблем в перегруженной компьютерной системе департамента труда. Ведомство завалено заявлениями. За последние пять недель их поступило 1,2 млн.
        275 тыс. пока не обработаны, в том числе и те, что были отправлены в середине марта. Об этом сообщила на очередной брифинге старшая помощница губернатора Куомо Мелисса Дероса. Это беспрецедентный объем работы. Для сравнения: за все время рецессии 2008 года было подано 300 тыс. заявлений.
         Косметолог Саджида О’Квинн открыла свой салон в Финансовом районе Нью-Йорка в январе. А вскоре грянула эпидемия, и О’Квинн осталась без клиентов и, стало быть, без средств к существованию. «Мой доход равен нулю, - сетует она. - По крайней мере, я рассчитывала на пособие по безработице, но система не срабатывает». Пока эта женщина выживает благодаря щедрости своих родственников и друзей, которые помогают ей едой и деньгами.
        42-летняя О’Квинн - одна из множества нью-йоркцев, оказавшихся жертвой обвала сайта департамента труда и невозможности дозвониться до кого-либо из этого ведомства. Дероса заверила, что ситуация в скором времени изменится: наняты дополнительно сотни работников, которые должны связываться по телефону с заявителями. Проблема, однако в том, что эти сотрудники из-за карантина работают из дому, их номер телефон высвечивается как «частный», и те, кому звонят, зачастую не берут трубку.
        «Мы призываем вас снять все блокирующие звонки фильтры, - говорится в обращении департамента на Твиттере. - Наши служащие вынуждены работать дистанционно, но каждый раз, когда они вступают в разговор, они идентифицируют себя, называя дату вашего обращения и тип заявления, так чтобы у вас не возникало сомнений, что вы имеете дело с законным представителем агентства».
        На Фэйсбуке организована группа пользователей, которая призывает к дальнейшей модернизации системы. Она насчитывает 18 тыс. человек. Участники развернули на сайте change.org cбор подписей под соответствующей петицией.
         Губернатор Куомо еще раз заверил всех, кто потерял работу из-за COVID-19, что они получат положенную им компенсацию в полном объеме независимо то того, когда было подано заявление и когда одобрено.

                                                        В ожидании добрых перемен

        Магдалена Островска каждое утро приходит на работу в здание 1 World Trade Center.
       102-этажная башня встречает ее пугающей тишиной. Магдалена поднимается на 64-й этаж и начинает чистить и дезинфицировать вестибюль перед лифтами. На ее попечении три этажа. Островска работает ежедневно с семи утра до четырех пополудни, наводя чистоту в помещениях, которые сейчас пусты из-за карантина.
       «Я чувствую себя маленьким героем, - призналась она в беседе с репортером Daily News. - Я, конечно, не сравниваю себя с сотрудниками NYPD, но все-таки ощущаю некоторую гордость каждый раз, когда еду на работу. Это просто чудесно».
        Магдалену отвозит по утрам из Квинса, а потом забирает из Манхэттена ее муж. Из окон машины они видят непривычно пустые улицы. Эти поездки стали возможны, потому что три недели назад муж попал под сокращение.
       41-летняя иммигрантка из Польши и несколько ее коллег работают в три смены, дезинфицируя в офисах столы, телефоны, полы, туалеты, буквально все. Небоскреб, в котором все это происходит, носит название «Башня Свободы». Это ко многому обязывает. Тех немногих, что еще остались здесь, вдохновляет мысль о том, что они должны держать это здание полностью готовым к возращению нормальных времен
       Магдалена Островска, мать двоих детей, начала работать в 1 World Trade Center в октябре 2017 года. Она активно участвует в работе своего профсоюза 32 BJ Service Employees International Union и сейчас использует любую возможность, чтобы приободрить и морально поддержать коллег. «Я отправила домой двух работников, у которых были проблемы со здоровьем, - рассказывает она. - Но остальным говорю: «Если вы молоды и здоровы, ходите на работу. Мы должны быть здесь. Сохраняйте позитивное отношение к жизни, но не забывайте о безопасности и держитесь на расстоянии шесть футов друг от друга».
 
                                                 
Со свадьбами придется подождать

       Социальное дистанцирование заставило многих планировавших совместную жизнь нью-йоркцев на время оставить мысли о заключении брака. С 20 марта все офисы City Clerk -NYC Marriage Bureau закрыты «до особого распоряжения».
         Говорят, что браки заключаются на небесах. Сегодня роль небес ощущается острее, чем прежде. Но некоторые пары пытаются проявить инициативу, не дожидаясь милостей с неба.
         31-летняя Челси Коннор и ее 34-летний жених Уилл Кэри должны были обменяться обручальными кольцами в мае. Но коронавирус спутал их планы. Не стоило большого труда отложить свадебную вечеринку, заказанную в Brooklyn Cider House, в Бушвике. В конце концов безопасность родных и друзей важнее.
       Однако значительно труднее было смириться с тем, что двери официальных учреждений закрыты. Для досады на то, что нельзя получить свидетельство о браке, были весьма веские причины.
        «У Уилла медицинская страховка хуже, чем у меня, - рассказала Челси Коннор корреспонденту Daily News. - Я владелица квартиры, и мы собирались вписать и его в ипотечные документы, чтобы, если что-то случится со мной, у него были бы какие-то права. Вот почему для нас так важно было легализовать наш семейный статус».
         Но даже если административные учреждения по всему штату закрыты и стало бы, нельзя получить свидетельство о браке при личной явке, почему же нельзя организовать этот процесс онлайн? Ведь это помогло бы тем, кто намерен связать себя супружескими узами, уладить многие возникающие сейчас финансовые проблемы, связанные с потерей работы, страхованием, налогами.
         Бруклинской паре, Джулии Макби и Мэтту Херцбергу, повезло больше: он успели узаконить свои отношения буквально в последнюю минуту, как раз перед тем, как закрылся офис городского клерка. Правда, предстоит еще получить само свидетельство. Когда и как это произойдет, пока не очень ясно. Но главная формальность выполнена: запись о бракосочетании есть. Чета планировала сыграть свадьбу в сентябре. Однако, учитывая, что эта перспектива сейчас выглядит проблематично, решили не откладывать. Церемонию устроили в виртуальном формате. Только шесть человек присутствовали на ней собственной персоной. Остальные, рассеянные по всему свету, приняли участие, примкнув к стримингу через Vimeo. По словам Мэтта Херцберга, таким способом у них на свадьбе побывало 70 до 100 человек.
        «У меня есть друзья в Японии, которые проснулись и наблюдали происходящее, - говорит он. - Нас трогало, когда кто-то в разных местах присоединялся к нам. И я чувствовал, что людям сейчас повсюду это очень нужно».

                                                                 Лето без купанья

        Нью-йоркцев ожидает лето, какого не было никогда: без развлечений, без спорта, без пляжных удовольствий. В Бруклине отменен намечавшийся на 16 мая полумарафон, на участие в котором уже записалось 27 тыс. человек. Впервые за 58 лет в Централ-парке не будет представлений под открытым небом в традиционной программе «Шекспир в парке». Еще раньше было объявлено, что не будут работать городские бассейны, и поэтому предстоит подумать о том, какими образом горожане смогут охладиться в жаркие дни. А теперь мэр де Блазио сообщил, что в Memorial Day власти не откроют, как это бывало всегда, пляжи. Соответственно, не будут размещены на берегу спасатели. Ему возразили, что в этой ситуации молодые люди, особенно в районах, где живут люди с низкими доходами, будут без всяких разрешений безнадзорно плавать в реках, прудах и озерах и не исключено, что утонувших будет больше. Мэр отмел это предостережение.
       «Мы уже видели, что нью-йоркцы всех возрастов адаптировались к этому тяжелейшему кризису, - сказал он. - Мы никогда не наблюдали, чтобы молодые люди купались в городских реках в сколько-нибудь заметном количестве. А если это все-таки произойдет, всегда есть возможность заставить их соблюдать правила».
        Де Блазио подчеркнул, что на первом месте - борьба с распространением коронавируса, а бассейны, пляжи и все остальное могут подождать. Но он согласился, что летняя жара может стать проблемой, которую нельзя игнорировать. Поэтому центры охлаждения будут работать, но с соблюдением норм социального дистанцирования. Придется подумать и о других способах смягчить последствия жары.
        Бейсбол и другие большие спортивные события в ближайшие месяцы не намечаются. Власти могут отменить или отложить некоторые перенесенные с весенних месяцев на июнь парады, фестивали и другие мероприятия.

                                                              Когда губит жадность

         Законодатели полны решимости положить конец безудержному взвинчиванию цен на ряд товаров, ставшими дефицитными из-за эпидемии коронавируса, в том числе и таких предметов, как медицинские маски и обеззараживающие жидкости.
      «Не должно быть такой ситуации, когда за дезинфицирующий раствор для рук приходится платить больше, чем за билет в Европу», - возмущается Нили Розик, депутат ассамблеи, представляющая в ней Квинс. Она возмутилась, узнав, что несколько бизнесов в Нью-Йорке были пойманы на том, что подняли до небес цены на предметы санитарии.
         Сенатор Брэд Хойлман рассказал журналистам, что избиратели направляют в его офис многочисленные жалобы по тому же поводу.
       «Проблема в том, что это не один-два магазинчика пользуются случаем ободрать покупателей, - подчеркнул он. - Это крупные дистрибьюторы и производители, поднимающие на недосягаемую высоту цены на медицинские средства, которыми доктора рекомендуют пользоваться во время эпидемии».
        В городе Нью-Йорке за три недели в марте зарегистрировано более тысячи нарушений. 75 из них приходится на манхэттенскую аптеку Metro Drugs (931 Лексингтон Авеню). Там за 20 масок брали $200. Городские власти оштрафовали аптеку на $37,500. «Мы не потерпим такого поведения в нашем городе, - возмущенно заявил мэр де Блазио. - У любой компании, которая решит нажиться на нью-йоркцах во время этого кризиса, будет гореть земля под ногами».
        Существующий закон запрещает «бессовестно вздувать цены» на предметы, «жизненно важные для здоровья, безопасности или благополучия потребителей». Члены легислатуры штата хотят сейчас дополнить этот акт и дать определение, что такое «бессовестно чрезмерная цена». В условиях чрезвычайной ситуации она не должна подниматься больше, чем на 10%, особенно на медицинские товары, включая маски, безрецептурные лекарства, дезинфицирующие жидкости. Генеральный прокурор штата может получить право увеличить разовый штраф за нарушение до $25 тыс.

.
                                                             Как в военные годы

         Если автомобильные заводы перепрофилируются на выпуск вентиляторов для легких, то почему бы другим отраслям не поискать свое место в общей борьбе с коварным вирусом? Эта идея вдохновила работников нескольких бруклинских предприятий ликероводочной индустрии. Там решили использовать запасы алкоголя для производства дезинфицирующей жидкости для рук, в которой сейчас остро нуждаются в госпиталях и клиниках.
        «Крепкие напитки расходятся плохо из-за того, что закрылись рестораны и бары, - говорит основатель Greenhook Ginsmith 39-летний Стивен Дианджело. - Поэтому мы охотно откликнулись, увидев возможность внести своей вклад в борьбу с эпидемией. Помню, когда я рос, бабушка и дедушка рассказывали истории о второй мировой войне, когда они работали на военных предприятиях. Теперь наступила моя очередь».
       Greenhook Ginsmith уже выпустил 4200 галлонов дезинфицирующей жидкости для госпиталей в Бруклине.
        Аналогичную продукцию по рецептам Всемирной организации здравоохранения делает сейчас вместо джина New York Distilling Company в Вильямсбурге.
        «Нам не платят за это, но мы сумели выкроить немного денег из нашего бюджета на этот проект», - отмечает владелец этого бизнеса Билл Поттер. Он заплатил из собственного кармана за глицерин и бутылочки. Первая партия - 3 тыс. штук - уже выпущена. Поттер родился и вырос в Бруклине. «Я привык к тому, что нью-йоркцы всегда помогают друг другу, - сказал он. - Пусть и сейчас каждый сделает хоть немного для других».


                                                    Право знать, кто твои родители

       В штате Нью-Йорк начал действовать закон, который облегчит жизнь людей, усыновленных или удочеренных, когда они были маленькими детьми. Отныне по достижении 18-летнего возраста они имеют право получить официально заверенные копии свидетельств о рождении. Таким образом каждый, не мучаясь в догадках, как это бывало прежде, сможет узнать, кто были его биологические родители, а также медицинскую информацию об истории своей семьи.
        Губернатор Куомо отметил: «Любой человек вправе знать свое происхождение. И теперь после многих лет отказа в этом неотъемлемом праве, справедливость восстановлена, и нью-йоркцы наконец-то смогут располагать этой информацией во всей ее полноте».
       А что было раньше? Как только ребенка забирали приемные родители, его свидетельство о рождении становилось для него недоступным. Оно фактически засекречивалось государством. Чтобы рассекретить эту информацию, нужно было подавать петицию в суд, и успех зависел от согласия биологических родителей.
         Управление здравоохранения штата отсылает желающих получить эти документы на свой вебсайт (www.health.ny.gov/vital_records/preadoption.htm). Можно сделать это также по телефону (877-456-7747) или по почте.
         Для тех, кто живет в городе Нью-Йорке, нужно воспользоваться сайтом городского управления здравоохранения - NYC Health. В случае смерти усыновленных или удочеренных граждан закон позволяет получить свидетельства о рождении их наследникам или официально назначенным представителям.
         Потребовались десятилетия, прежде чем правозащитники добились успеха. Один из спонсоров нового билля, депутат ассамблеи Дэвид Веприн (демократ из Квинса), работая над законопроектом, обнаружил, что некоторые записи были закрыты с 1938 года. Сейчас законодатель вправе испытывать удовлетворение.
        «Так много людей вынуждены были ждать так много лет своих свидетельств о рождении, - отметил он. - То, чего мы сейчас добились, - огромное дело».


                                               Алло! А все-таки мы ищем таланты!

        В театре «Аполло», который находится в Гарлеме, традиция устраивать конкурсы самодеятельных исполнителей (Amateur Night) существует с 1934 года. Этот способ отыскивать таланты зарекомендовал себя самым лучшим образом. Именно так начинали свой путь к вершинам искусства такие звезды, как Элла Фитцджеральд и некоторые другие.
        Очередной просмотр кандидатов на выступления в сезоне 2020-2021 года был назначен на 18 апреля, но коронавирус нарушил планы. Впервые за 86 лет мероприятие было отменено. Но лишь в той форме, в какой проводилось прежде. «Цифровая технология позволяет нам поддерживать отношения теснее, чем это было возможно когда-либо прежде. И для театра «Аполло» это жизненно важно, так как продолжает обеспечивать контакты с артистами и аудиторией по всему миру», - говорится в заявлении, которое распространила исполнительный продюсер Камила Форбс.
         То есть просмотр все-таки состоится, но без персонального присутствия на сцене. Претендентам на участие в конкурсе, которые считают, что способны стать певцами, танцорами, комедийными артистами, надо отослать свое записанное на пленку выступление продолжительностью не больше пяти минут. Могут принять участие и дети в категории Child Star of Tomorrow.
                                                                 
                                                © Л.Борщевский
НАЧАЛО 
                                                
                                                                              ВОЗВРАТ

                                             Предыдущие публикации и об авторе - в Тематическом Указателе в разделах                                         "Хроники Старого Света" и "Открытие Америки"